-
1 relator's application
Юридический термин: заявление лица, представившего суду информацию -
2 relator's application
заява особи, яка надала суду інформацію -
3 relator's application
заявление лица, представившего суду информацию -
4 application
1) применение (права, закона и т.д.)2) заявление; заявка; просьба, ходатайство; обращение•application for a foreign patent — заявка на зарубежный патент;
application for a job — заявление о приёме на работу;
application for a patent — заявка на патент, патентная заявка;
application for a stay — заявление о приостановлении производства по делу;
application for leave — ходатайство о разрешении;
application for payment — (письменное) требование уплаты;
application for perpetuation of testimony — ходатайство об обеспечении доказательств;
application for revocation — пат. ходатайство, заявление об аннулировании;
application for urgency — ходатайство о рассмотрении заявки, заявления в ускоренном порядке;
application in issue — пат. амер. заявка, по которой в результате экспертизы вынесено решение о возможности выдачи патента; акцептованная заявка;
application in the home country — отечественная заявка, заявка на отечественный патент;
to fill out an application — заполнить бланк заявления;
- application of forceapplication to register as concurrent user of a trade mark — заявление о регистрации в качестве сопользователя товарного знака;
- application of punishment
- abandoned application
- allowed application
- caveat application
- clemency application
- continuation application
- copending application
- dilatory application
- divisional application
- dragnet application
- ex parte application
- ex post facto application
- foreign application
- forfeited application
- indiscriminate application
- individual application
- industrial application
- internal application
- international application
- laid-open application
- lawful application of force
- licence application
- parent application
- parole application
- pendent application
- probation application
- reissue application
- related application
- relator's application
- retroactive application of law
- service mark application
- unlawful application of force
- retrospective application of law -
5 relator
заявник; інформатор ( поліції тощо); особа, яка подає заяву (інформацію) до суду -
6 заявление лица, представившего суду информацию
Универсальный русско-английский словарь > заявление лица, представившего суду информацию
-
7 заявитель
1) General subject: affirmant, applicant, applicant for a patent (в патентном деле), bidder, caller, claimant (товарного знака), declarant, relator, complainant (http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Complainant), (на подписку/покупку акций) placee, submitter of the application2) Aviation: charterer3) Law: affiant (чьи заявления представляются в аффидевите), applicant party, informer, appellant (по кассационной жалобе в кассационную инстанцию), informant4) Insurance: proposer, proposer of insurance, propose (лицо, которое в письменной или устной форме высказывает намерение приобрести страховой полис.)5) Banking: principal (продавец, подрядчик или исполнитель услуг, который по условиям контракта должен осуществить поставку, выполнить работы или оказать услуги)6) Patents: applicant for a patent (лицо, испрашивающее патент), claimer, patent applicant (лицо, испрашивающее патент), petitioner7) Business: claimant, patent applicant, filer8) EBRD: tenderer
См. также в других словарях:
alternative writ of mandamus — A writ, issued by the court in the beginning of a mandamus proceeding under older practice, which corresponds to a common law declaration or to a complaint or petition in an ordinary action and usually deemed to be the first pleading in the cause … Ballentine's law dictionary
False Claims Act — The False Claims Act (usc|31|3729|3733, also called the Lincoln Law ) is an American federal law which allows people who are not affiliated with the government to file actions against federal contractors claiming fraud against the government. The … Wikipedia
final order — A final decision or judgment for purposes of an appeal. An administrative order which is conclusive; an administrative order which has reached such stage of completeness that it can be subjected to judicial review. 2 Am J2d Admin L § 483. An… … Ballentine's law dictionary
Article Four of the United States Constitution — relates to the states. It provides for the responsibilities states have to each other, and the responsibilities the federal government has to the states. Furthermore, it provides for the admission of new states and the changing of state… … Wikipedia
The Roman Congregations — The Roman Congregations † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… … Catholic encyclopedia
Now, Discover Your Strengths — is a self help book written by Marcus Buckingham and Donald O. Clifton, Ph.D. At the heart of the book is the internet based Clifton Strengths Finder, an online personal assessment test which will outline the user s strengths. The authors… … Wikipedia
Ley de partidos — La Ley Orgánica 6/2002, de 27 de junio, de Partidos Políticos[1], désignée sous le nom de Ley de partidos (« Lois des partis »), est une loi organique votée en Espagne en juin 2002 et dont l objectif affiché est de garantir le… … Wikipédia en Français
Jeremy Sullivan — The Right Honourable Lord Justice Sullivan Royal coat of arms of the United Kingdom Lord Justice of Appeal … Wikipedia
Albert Patron — (Pordenone, Italy, 1969) is also known as Alberto Patron. Founder of the Aporetic Music trend. Bio NotesComposer, pianist, organist, writer, philosopher, graduated at the Italian Conservatories: Benedetto Marcello of Venice, Venezze of Rovigo,… … Wikipedia